formido

formido
[st1]1 [-] formīdo, āre, āvi, ātum : - tr. - redouter, craindre.    - ne formida, Plaut. : n'aie pas peur.    - illum male formidabam, Plaut. : il m'inspirait une terrible crainte.    - ipse se cruciat, omnia formidat, Cic. : il se tourmente, il a peur de tout.    - si isti formidas credere, Plaut. : si tu as peur de lui faire crédit.    - formido ne... : je crains que ... ne ...    - formido ne hic me tibi arbitretur suasisse sibi ne crederes, Plaut. As. : je crains qu'il ne pense que je t'ai persuadé de ne pas avoir confiance en lui.    - formidare alicui rei, Plaut. : trembler pour qqch.    - auro formidat, Plaut. : il tremble pour son or. [st1]2 [-] formīdo, ĭnis, f. : - [abcl][b]a - peur, crainte, épouvante, effroi, terreur. - [abcl]b - épouvantail (employé pour la chasse), objet de terreur.[/b]    - formidinem injicere (inferre, facere, incutere) : faire peur, causer de l'effroi.    - flagitium formidine audere, Tac. : risquer une infâmie pour une lâcheté.    - furum aviumque formido, Hor. S. 1, 8, 4 : l'effroi des voleurs et des oiseaux.    - formidinum terror, Cic. : terreur des fantômes.    - Formido, Hyg. : la Peur (déesse).
* * *
[st1]1 [-] formīdo, āre, āvi, ātum : - tr. - redouter, craindre.    - ne formida, Plaut. : n'aie pas peur.    - illum male formidabam, Plaut. : il m'inspirait une terrible crainte.    - ipse se cruciat, omnia formidat, Cic. : il se tourmente, il a peur de tout.    - si isti formidas credere, Plaut. : si tu as peur de lui faire crédit.    - formido ne... : je crains que ... ne ...    - formido ne hic me tibi arbitretur suasisse sibi ne crederes, Plaut. As. : je crains qu'il ne pense que je t'ai persuadé de ne pas avoir confiance en lui.    - formidare alicui rei, Plaut. : trembler pour qqch.    - auro formidat, Plaut. : il tremble pour son or. [st1]2 [-] formīdo, ĭnis, f. : - [abcl][b]a - peur, crainte, épouvante, effroi, terreur. - [abcl]b - épouvantail (employé pour la chasse), objet de terreur.[/b]    - formidinem injicere (inferre, facere, incutere) : faire peur, causer de l'effroi.    - flagitium formidine audere, Tac. : risquer une infâmie pour une lâcheté.    - furum aviumque formido, Hor. S. 1, 8, 4 : l'effroi des voleurs et des oiseaux.    - formidinum terror, Cic. : terreur des fantômes.    - Formido, Hyg. : la Peur (déesse).
* * *
    Formido, pen. prod. formidinis, foem. gen. Cic. Crainte.
\
    Plenus formidinis homo. Cic. Plein de frayeur, Effrayé.
\
    Nigra formidine caligans lucus. Virgil. Un bois obscur et tenebreux, faisant frayeur à cause de sa noirceur.
\
    Perpetua soluent formidine terras. Virgilius. Delivreront de crainte.
\
    Cassa formidine torpens. Lucret. De crainte vaine.
\
    Formido, formidas, penul. prod. formidare. Cic. Craindre, Redoubter.
\
    Formido mihi. Plaut. Je crains que mal ne m'advienne.
\
    Formidat auro. Plaut. Il craind qu'on ne luy desrobbe son or.
\
    Formido malum. Plautus, - formido male Ne ego nomen commutem meum. Plaut. J'ay grand paour que, etc.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Formido — Saltar a navegación, búsqueda Formido (nombre femenino) es el nombre que recibe la diosa del miedo en la mitología romana. Formido era hija de Marte, dios de la guerra y Venus, diosa del amor sensual, la belleza y la fertilidad. Referencias El… …   Wikipedia Español

  • FORMIDO — peculiare Gentium Idolum Hygin. Fabb. c. 145. Io. Hanc Iuppiter dilectam compressit et in vaccae figuram convertit Id Iuno cum resciret, Argum, cui undique oculi refulgebant, custodem ei misit. Hunc Mercurius Iovis iussu interfecit. At Iuno… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Formído — FORMÍDO, ĭnis, des Mars und Venus Tochter. Hygin. Præf. p. 13. Einige halten sie für einerley mit der Griechen Δείμος, Muncker. ad eumd. l. c. andere aber mit deren Φόβος oder auch der Lateiner Timor, welchem wenigstens die Lacedämonier ehemals… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • formido periculi — The fear of danger …   Ballentine's law dictionary

  • Super Robot Taisen OG Saga: Endless Frontier — Developer(s) Banpresto, Monolith Soft …   Wikipedia

  • VERSICOLOR Linea — inter instrumenta Venationi inservientia, concludebat saltibus feras, vel terrebat apros, vulpes, lupos, ursos, et praecipue cervos: hinc Formido Latinis dicta est. Ovid. l. 5. Fastor. v. 173. Pavidos formidine cervos. In ea alternus plumarum,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Formidolose — For*mid o*lose, a. [L. formidolosus, fr. formido fear.] Very much afraid. [Obs.] Bailey. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • formidable — adjective Etymology: Middle English, from Latin formidabilis, from formidare to fear, from formido terror, bogey; akin to Greek mormō bogey Date: 15th century 1. causing fear, dread, or apprehension < a formidable prospect > 2. having qualities… …   New Collegiate Dictionary

  • Deimos (mythology) — In Greek mythology, Deimos (Ancient Greek: Δεῖμος, pronounced [dêːmos], meaning dread ) was the personification of terror. He was the son of Ares and Aphrodite. He is the twin brother of Phobos and the goddess Enyo who accompanied Ares into… …   Wikipedia

  • Caproni Ca.3 — Infobox Aircraft name = Caproni Ca.3 type = Heavy bomber manufacturer = Caproni caption = Caproni Ca.36 designer = first flight = 1916 introduced = retired = status = primary user = more users = produced = number built = unit cost = variants with …   Wikipedia

  • John Warburton (officer of arms) — John Warburton (1682 1759) was Somerset Herald of Arms in Ordinary at the College of Arms in the early 18th century. Warburton was a collector of old drama manuscripts, who is perhaps most notable because of his carelessness. On one occasion, he… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”